ASV: If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for gentleness allayeth great offences.
BBE: If the wrath of the ruler is against you, keep in your place; in him who keeps quiet even great sins may be overlooked.
DBY: If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for quietness pacifieth great offences.
KJV: If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
JPS: If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for gentleness allayeth great offences.
WBS: If the spirit of the ruler riseth against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offenses.
WEB: If the spirit of the ruler rises up against you, don't leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.
YLT: If the spirit of the ruler go up against thee, Thy place leave not, For yielding quieteth great sinners.
