ASV: All the rivers run into the sea, yet the sea is not full; unto the place whither the rivers go, thither they go again.
BBE: All the rivers go down to the sea, but the sea is not full; to the place where the rivers go, there they go again.
DBY: All the rivers run into the sea, yet the sea is not full: unto the place whither the rivers go, thither they go again.
KJV: All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again.
JPS: All the rivers run into the sea, yet the sea is not full; unto the place whither the rivers go, thither they go again.
WBS: All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; to the place from whence the rivers come, thither they return again.
WEB: All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place where the rivers flow, there they flow again.
YLT: All the streams are going unto the sea, and the sea is not full; unto a place whither the streams are going, thither they are turning back to go.
