ASV: And they gave heed to him, because that of long time he had amazed them with his sorceries.

BBE: And they gave attention to him, because for a long time his wonder-working powers had kept them under his control.

DBY: And they gave heed to him, because that for a long time he had astonished them by his magic arts.

KJV: And to him they had regard, because that of long time he had bewitched them with sorceries.

WEY: His influence over them arose from their having been, for a long time, bewildered by his sorceries.

WBS: And to him they had regard, because that for a long time he had bewitched them with sorceries.

WEB: They listened to him, because for a long time he had amazed them with his sorceries.

YLT: and they were giving heed to him, because of his having for a long time amazed them with deeds of magic.


BibleBrowser.com