ASV: This is that Moses, who said unto the children of Israel, A prophet shall God raise up unto you from among your brethren, like unto me.
BBE: This is the same Moses, who said to the children of Israel, God will give you a prophet from among your brothers, like me.
DBY: This is the Moses who said to the sons of Israel, A prophet shall God raise up to you out of your brethren like me him shall ye hear.
KJV: This is that Moses, which said unto the children of Israel, A prophet shall the Lord your God raise up unto you of your brethren, like unto me; him shall ye hear.
WEY: This is the Moses who said to the descendants of Israel, "'God will raise up a Prophet for you, from among your brethren, just as He raised me up.'
WBS: This is that Moses, who said to the children of Israel, A prophet will the Lord your God raise up to you of your brethren, like me; him will ye hear.
WEB: This is that Moses, who said to the children of Israel,'The Lord our God will raise up a prophet for you from among your brothers, like me.'
YLT: this is the Moses who did say to the sons of Israel: A prophet to you shall the Lord your God raise up out of your brethren, like to me, him shall ye hear.
