ASV: And fearing lest haply we should be cast ashore on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for the day.
BBE: Then, fearing that by chance we might come on to the rocks, they let down four hooks from the back of the ship, and made prayers for the coming of day.
DBY: and fearing lest we should be cast on rocky places, casting four anchors out of the stern, they wished that day were come.
KJV: Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
WEY: Then for fear of possibly running on rocks, they threw out four anchors from the stern and waited impatiently for daylight.
WBS: Then fearing lest we should fall upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
WEB: Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight.
YLT: and fearing lest on rough places we may fall, out of the stern having cast four anchors, they were wishing day to come.
