ASV: And how hear we, every man in our own language wherein we were born?

BBE: And how is it that every one of us is hearing their words in the language which was ours from our birth?

DBY: and how do we hear them each in our own dialect in which we have been born,

KJV: And how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?

WEY: How then does each of us hear his own native language spoken by them?

WBS: And how do we hear every man in our own language, wherein we were born?

WEB: How do we hear, everyone in our own native language?

YLT: and how do we hear, each in our proper dialect, in which we were born?
