ASV: And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.
BBE: And when Paul was about to go in to the people, the disciples did not let him.
DBY: But Paul intending to go in to the people, the disciples suffered him not;
KJV: And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.
WEY: Then Paul would have liked to go in and address the people, but the disciples would not let him do so.
WBS: And when Paul would have entered in to the people, the disciples suffered him not.
WEB: When Paul wanted to enter in to the people, the disciples didn't allow him.
YLT: And on Paul's purposing to enter in unto the populace, the disciples were not suffering him,
