ASV: So he reasoned in the synagogue with Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with them that met him.
BBE: So he had discussions in the Synagogue with the Jews and God-fearing Gentiles, and every day in the market-place with those who were there.
DBY: He reasoned therefore in the synagogue with the Jews, and those who worshipped, and in the market-place every day with those he met with.
KJV: Therefore disputed he in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
WEY: So he had discussions in the synagogue with the Jews and the other worshippers, and in the market place, day after day, with those whom he happened to meet.
WBS: Therefore he disputed in the synagogue with the Jews, and with the devout persons, and in the market daily with them that met with him.
WEB: So he reasoned in the synagogue with the Jews and the devout persons, and in the marketplace every day with those who met him.
YLT: therefore, indeed, he was reasoning in the synagogue with the Jews, and with the worshipping persons, and in the market-place every day with those who met with him.
