ASV: And they said unto her, Thou art mad. But she confidently affirmed that it was even so. And they said, It is his angel.
BBE: And they said to her, You are off your head. But still she said, with decision, that it was so. And they said, It is his angel.
DBY: And they said to her, Thou art mad. But she maintained that it was so. And they said, It is his angel.
KJV: And they said unto her, Thou art mad. But she constantly affirmed that it was even so. Then said they, It is his angel.
WEY: "You are mad," they said. But she strenuously maintained that it was true. "It is his guardian angel," they said.
WBS: And they said to her, Thou art insane. But she constantly affirmed that it was even so. Then they said, It is his angel.
WEB: They said to her, "You are crazy!" But she insisted that it was so. They said, "It is his angel."
YLT: and they said unto her, 'Thou art mad;' and she was confidently affirming 'it' to be so, and they said, 'It is his messenger;'
