ASV: But a voice answered the second time out of heaven, What God hath cleansed, make not thou common.
BBE: But the voice, coming a second time from heaven, said, What God has made clean, do not you make common.
DBY: And a voice answered the second time out of heaven, What God has cleansed, do not thou make common.
KJV: But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.
WEY: "But a voice answered, speaking a second time from the sky, "'What God has purified, you must not regard as unholy.'
WBS: But the voice answered me again from heaven, What God hath cleansed, that call not thou common.
WEB: But a voice answered me the second time out of heaven,'What God has cleansed, don't you call unclean.'
YLT: and a voice did answer me a second time out of the heaven, What God did cleanse, thou -- declare not thou common.
