ASV: And David was afraid of Jehovah that day; and he said, How shall the ark of Jehovah come unto me?

BBE: And such was David's fear of the Lord that day, that he said, How may I let the ark of God come to me?

DBY: And David was afraid of Jehovah that day, and said, How shall the ark of Jehovah come to me?

KJV: And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?

JPS: And David was afraid of the LORD that day; and he said: 'How shall the ark of the LORD come unto me?'

WBS: And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?

WEB: David was afraid of Yahweh that day; and he said, "How shall the ark of Yahweh come to me?"

YLT: and David feareth Jehovah on that day, and saith, 'How doth the ark of Jehovah come in unto me?'
