ASV: So when they had gone to and from through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
BBE: So after going through all the land in every direction, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
DBY: And they went through all the land, and came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
KJV: So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
JPS: So when they had gone to and fro through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
WBS: So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
WEB: So when they had gone back and forth through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
YLT: And they go to and fro through all the land, and come in at the end of nine months and twenty days to Jerusalem,
