ASV: Thy servant would but just go over the Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
BBE: Your servant's desire was only to take the king over Jordan; why is the king to give me such a reward?
DBY: Thy servant will go a little way over the Jordan with the king; and why should the king recompense it to me with this reward?
KJV: Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense it me with such a reward?
JPS: Thy servant would but just go over the Jordan with the king; and why should the king recompense it me with such a reward?
WBS: Thy servant will go a little way over Jordan with the king: and why should the king recompense me with such a reward?
WEB: Your servant would but just go over the Jordan with the king. Why should the king repay me with such a reward?
YLT: As a little thing, thy servant doth pass over the Jordan with the king, and why doth the king recompense me this recompense?
