ASV: So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.

BBE: So they put up the tent for Absalom on the top of the house, and Absalom went in to his father's women before the eyes of all Israel.

DBY: So they spread a tent for Absalom upon the roof; and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel.

KJV: So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.

JPS: So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.--

WBS: So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel.

WEB: So they spread Absalom a tent on the top of the house; and Absalom went in to his father's concubines in the sight of all Israel.

YLT: And they spread out for Absalom the tent on the roof, and Absalom goeth in unto the concubines of his father before the eyes of all Israel.
