ASV: Thy glory, O Israel, is slain upon thy high places! How are the mighty fallen!
BBE: The glory, O Israel, is dead on your high places! How have the great ones been made low!
DBY: The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
KJV: The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
JPS: Thy beauty, O Israel, upon thy high places is slain! How are the mighty fallen!
WBS: The beauty of Israel is slain upon thy high places: how are the mighty fallen!
WEB: "Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen!
YLT: The Roebuck, O Israel, On thy high places 'is' wounded; How have the mighty fallen!
