ASV: And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are coming down.
BBE: And the man of God sent to the king of Israel, saying, Take care to keep away from that place, for the Aramaeans are waiting there in secret.
DBY: And the man of God sent to the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place, for thither the Syrians are come down.
KJV: And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are come down.
JPS: And the man of God sent unto the king of Israel, saying: 'Beware that thou pass not such a place; for thither the Arameans are coming down.'
WBS: And the man of God sent to the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians have come down.
WEB: The man of God sent to the king of Israel, saying, "Beware that you not pass such a place; for the Syrians are coming down there."
YLT: And the man of God sendeth unto the king of Israel, saying, 'Take heed of passing by this place, for thither are the Aramaeans coming down;
