ASV: Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
BBE: At that time the king of Aram was making war against Israel; and he had a meeting with the chiefs of his army and said, I will be waiting in secret in some named place.
DBY: And the king of Syria warred against Israel; and he took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
KJV: Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
JPS: Now the king of Aram warred against Israel; and he took counsel with his servants, saying: 'In such and such a place shall be my camp.'
WBS: Then the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying, In such and such a place shall be my camp.
WEB: Now the king of Syria was warring against Israel; and he took counsel with his servants, saying, "My camp will be in such and such a place."
YLT: And the king of Aram hath been fighting against Israel, and taketh counsel with his servants, saying, 'At such and such a place 'is' my encamping.'
