ASV: And she said unto her mistress, Would that my lord were with the prophet that is in Samaria! then would he recover him of his leprosy.
BBE: And she said to her master's wife, If only my lord would go to the prophet in Samaria, he would make him well.
DBY: And she said to her mistress, Oh, would that my lord were before the prophet that is in Samaria! then he would cure him of his leprosy.
KJV: And she said unto her mistress, Would God my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.
JPS: And she said unto her mistress: 'Would that my lord were with the prophet that is in Samaria! then would he recover him of his leprosy.'
WBS: And she said to her mistress, I would that my lord were with the prophet that is in Samaria! for he would recover him of his leprosy.
WEB: She said to her mistress, "I wish that my lord were with the prophet who is in Samaria! Then he would heal him of his leprosy."
YLT: and she saith unto her mistress, 'O that my lord 'were' before the prophet who 'is' in Samaria; then he doth recover him from his leprosy.'
