ASV: And it came to pass, before Isaiah was gone out into the middle part of the city, that the word of Jehovah came to him, saying,
BBE: Now before Isaiah had gone out of the middle of the town, the word of the Lord came to him, saying,
DBY: And it came to pass before Isaiah had gone out into the middle city that the word of Jehovah came to him saying,
KJV: And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
JPS: And it came to pass, before Isaiah was gone out of the inner court of the city, that the word of the LORD came to him, saying:
WBS: And it came to pass, before Isaiah had gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
WEB: It happened, before Isaiah had gone out into the middle part of the city, that the word of Yahweh came to him, saying,
YLT: And it cometh to pass -- Isaiah hath not gone out to the middle court -- that the word of Jehovah hath been unto him, saying,
