ASV: And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father:
BBE: Now when he became strong in the kingdom, straight away he put to death those servants who had taken the life of the king his father;
DBY: And it came to pass when the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had smitten the king his father.
KJV: And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.
JPS: And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father;
WBS: And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father.
WEB: It happened, as soon as the kingdom was established in his hand, that he killed his servants who had slain the king his father:
YLT: And it cometh to pass, when the kingdom hath been strong in his hand, that he smiteth his servants, those smiting the king his father,
