ASV: And they brake down the pillar of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught-house, unto this day.

BBE: The altar of Baal was pulled down and the house of Baal was broken up and made an unclean place, as it is to this day.

DBY: and they broke down the column of Baal, and broke down the house of Baal, and made it a draught-house to this day.

KJV: And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.

JPS: And they broke down the pillar of Baal, and broke down the house of Baal, and made it a draught-house, unto this day.

WBS: And they broke down the image of Baal, and broke down the house of Baal, and made it a draught-house to this day.

WEB: They broke down the pillar of Baal, and broke down the house of Baal, and made it a latrine, to this day.

YLT: and break down the standing-pillar of Baal, and break down the house of Baal, and appoint it for a draught-house unto this day.


BibleBrowser.com