ASV: giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed;
BBE: Giving no cause for trouble in anything, so that no one may be able to say anything against our work;
DBY: giving no manner of offence in anything, that the ministry be not blamed;
KJV: Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
WEY: We endeavour to give people no cause for stumbling in anything, lest the work we are doing should fall into discredit.
WBS: Giving no offense in any thing, that the ministry be not blamed:
WEB: We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed,
YLT: in nothing giving any cause of offence, that the ministration may be not blamed,
