ASV: Now for a recompense in like kind (I speak as unto my children), be ye also enlarged.

BBE: Now to give me back payment of the same sort (I am talking as to my children), let your hearts be wide open to me.

DBY: but for an answering recompense, (I speak as to children,) let your heart also expand itself.

KJV: Now for a recompence in the same, (I speak as unto my children,) be ye also enlarged.

WEY: And in just requital--I speak as to my children--let your hearts expand also.

WBS: Now for a recompense in the same (I speak as to my children,) be ye also enlarged.

WEB: Now in return, I speak as to my children, you also be open wide.

YLT: and 'as' a recompense of the same kind, (as to children I say 'it',) be ye enlarged -- also ye!


BibleBrowser.com