ASV: as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
BBE: As full of sorrow, but ever glad; as poor, but giving wealth to others; as having nothing, but still having all things.
DBY: as grieved, but always rejoicing; as poor, but enriching many; as having nothing, and possessing all things.
KJV: As sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
WEY: as sad, but we are always joyful; as poor, but we bestow wealth on many; as having nothing, and yet we securely possess all things.
WBS: As sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
WEB: as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.
YLT: as sorrowful, and always rejoicing; as poor, and making many rich; as having nothing, and possessing all things.
