ASV: And all the assembly worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt-offering was finished.
BBE: And all the people gave worship, to the sound of songs and the blowing of horns; and this went on till the burned offering was ended.
DBY: And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded, all the time until the burnt-offering was finished.
KJV: And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
JPS: And all the congregation prostrated themselves, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt-offering was finished.
WBS: And all the congregation worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt-offering was finished.
WEB: All the assembly worshiped, and the singers sang, and the trumpeters sounded; all this continued until the burnt offering was finished.
YLT: And all the assembly are doing obeisance, and the singers singing, and the trumpeters blowing; the whole 'is' till the completion of the burnt-offering.
