ASV: And he said, Wherefore doth my lord pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in my hand?
BBE: And he said, Why does my lord go armed against his servant? what have I done? or what evil is there in me?
DBY: And he said, Why does my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in my hand?
KJV: And he said, Wherefore doth my lord thus pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in mine hand?
JPS: And he said: 'Wherefore doth my lord pursue after his servant? for what have I done? or what evil is in my hand?
WBS: And he said, Why doth my lord thus pursue his servant? for what have I done? or what evil is in my hand?
WEB: He said, "Why does my lord pursue after his servant? For what have I done? Or what evil is in my hand?
YLT: and he saith, 'Why 'is' this -- my lord is pursuing after his servant? for what have I done, and what 'is' in my hand evil?
