ASV: God do so unto the enemies of David, and more also, if I leave of all that pertain to him by the morning light so much as one man-child.

BBE: May God's punishment be on David, if when morning comes there is so much as one male of his people still living.

DBY: So and more also do God to the enemies of David, if I leave of all that is his by the morning light any male.

KJV: So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.

JPS: God do so unto the enemies of David, and more also, if I leave of all that pertain to him by the morning light so much as one male.'--

WBS: So and more also do God to the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any male person.)

WEB: God do so to the enemies of David, and more also, if I leave of all that belongs to him by the morning light so much as one who urinates on a wall. "

YLT: thus doth God do to the enemies of David, and thus He doth add, if I leave of all that he hath till the light of the morning -- of those sitting on the wall.'


BibleBrowser.com