ASV: So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.
BBE: So David went to a secret place in the country: and when the new moon came, the king took his place at the feast.
DBY: And David hid himself in the field; and it was the new moon, and the king sat at table to eat.
KJV: So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
JPS: So David hid himself in the field; and when the new moon was come, the king sat him down to the meal to eat.
WBS: So David hid himself in the field: and when the new-moon had come, the king sat down to eat food.
WEB: So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.
YLT: And David is hidden in the field, and it is the new moon, and the king sitteth down by the food to eat,
