ASV: And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle; and he made side-chambers round about.
BBE: And against the walls all round, and against the walls of the Temple and of the inmost room, he put up wings, with side rooms all round:
DBY: And against the wall of the house he built floors round about, against the walls of the house, round about the temple and the oracle; and he made side-chambers round about.
KJV: And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:
JPS: And against the wall of the house he built a side-structure round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the sanctuary; and he made side-chambers round about;
WBS: And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:
WEB: Against the wall of the house he built stories all around, against the walls of the house all around, both of the temple and of the oracle; and he made side chambers all around.
YLT: And he buildeth against the wall of the house a couch round about, 'even' the walls of the house round about, of the temple and of the oracle, and maketh sides round about.
