ASV: Why then hast thou not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I have charged thee with?

BBE: Why then have you not kept the oath of the Lord and the order which I gave you?

DBY: Why then hast thou not kept the oath of Jehovah, and the commandment that I charged thee with?

KJV: Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?

JPS: Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?'

WBS: Why then hast thou not kept the oath of the LORD, and the commandment that I have charged thee with?

WEB: Why then have you not kept the oath of Yahweh, and the commandment that I have instructed you with?"

YLT: and wherefore hast thou not kept the oath of Jehovah, and the charge that I charged upon thee?'
