ASV: And Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.
BBE: And Ahijah took his new robe in his hands, parting it violently into twelve.
DBY: Then Ahijah seized the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces;
KJV: And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
JPS: And Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces.
WBS: And Ahijah caught the new garment that was on him, and rent it in twelve pieces:
WEB: Ahijah laid hold of the new garment that was on him, and tore it in twelve pieces.
YLT: and Ahijah layeth hold on the new garment that 'is' on him, and rendeth it -- twelve pieces,
