ASV: But I would have you to be free from cares. He that is unmarried is careful for the things of the Lord, how he may please the Lord:
BBE: But it is my desire for you to be free from cares. The unmarried man gives his mind to the things of the Lord, how he may give pleasure to the Lord:
DBY: But I wish you to be without care. The unmarried cares for the things of the Lord, how he shall please the Lord;
KJV: But I would have you without carefulness. He that is unmarried careth for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
WEY: And I would have you free from worldly anxiety. An unmarried man concerns himself with the Lord's business--how he shall please the Lord;
WBS: But I would have you without anxious care. He that is unmarried, is anxious for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord:
WEB: But I desire to have you to be free from cares. He who is unmarried is concerned for the things of the Lord, how he may please the Lord;
YLT: And I wish you to be without anxiety; the unmarried is anxious for the things of the Lord, how he shall please the Lord;
