ASV: Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
BBE: Keep away from the desires of the flesh. Every sin which a man does is outside of the body; but he who goes after the desires of the flesh does evil to his body.
DBY: Flee fornication. Every sin which a man may practise is without the body, but he that commits fornication sins against his own body.
KJV: Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
WEY: Flee from fornication. Any other sin that a human being commits lies outside the body; but he who commits fornication sins against his own body.
WBS: Flee lewdness. Every sin that a man doeth, is without the body; but he that committeth lewdness, sinneth against his own body.
WEB: Flee sexual immorality! "Every sin that a man does is outside the body," but he who commits sexual immorality sins against his own body.
YLT: flee the whoredom; every sin -- whatever a man may commit -- is without the body, and he who is committing whoredom, against his own body doth sin.
