ASV: but with you it may be that I shall abide, or even winter, that ye may set me forward on my journey whithersoever I go.
BBE: But I may be with you for a time, or even for the winter, so that you may see me on my way, wherever I go.
DBY: But perhaps I will stay with you, or even winter with you, that ye may set me forward wheresoever I may go.
KJV: And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
WEY: and I shall make some stay with you perhaps, or even spend the winter with you, in order that you may help me forward, whichever way I travel.
WBS: And it may be that I shall abide, and even winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
WEB: But with you it may be that I will stay, or even winter, that you may send me on my journey wherever I go.
YLT: and with you, it may be, I will abide, or even winter, that ye may send me forward whithersoever I go,
