ASV: whereas our comely parts have no need: but God tempered the body together, giving more abundant honor to that part which lacked;
BBE: But those parts of the body which are beautiful have no need of such care: and so the body has been joined together by God in such a way as to give more honour to those parts which had need of it;
DBY: but our comely parts have not need. But God has tempered the body together, having given more abundant honour to the part that lacked;
KJV: For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked.
WEY: But it was God who built up the body, and bestowed more abundant honor on the part that felt the need,
WBS: For our comely parts have no need: but God hath tempered the body together, having given more abundant honor to that part which lacked:
WEB: whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part,
YLT: and our seemly things have no need; but God did temper the body together, to the lacking part having given more abundant honour,
