ASV: And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: or again the head to the feet, I have no need of you.
BBE: And the eye may not say to the hand, I have no need of you: or again the head to the feet, I have no need of you.
DBY: The eye cannot say to the hand, I have not need of thee; or again, the head to the feet, I have not need of you.
KJV: And the eye cannot say unto the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
WEY: It is also impossible for the eye to say to the hand, "I do not need you;" or again for the head to say to the feet, "I do not need you."
WBS: And the eye cannot say to the hand, I have no need of thee: nor again the head to the feet, I have no need of you.
WEB: The eye can't tell the hand, "I have no need for you," or again the head to the feet, "I have no need for you."
YLT: and an eye is not able to say to the hand, 'I have no need of thee;' nor again the head to the feet, 'I have no need of you.'
